从金盒子系列谈起（上）
从“龙与地下城”开始
“角色扮演游戏”（RPG）这个名词，对于电玩游戏的玩家而言，绝对不是陌生的词彙。所有电脑RPG的根源，不管是巫术系列、创世纪系列或魔法门系列，若于西方游戏史中加以追溯，都可说起源自“龙与地下城”（D&D）这套游戏。“龙与地下城”一开始并非出现在萤幕上，而是以纸笔进行游戏，这种游戏方式目前统称为“纸上角色扮演游戏”或“桌上角色扮演游戏”（Table-top Role Playing Games，可简称为TRPG）。虽然“龙与地下城”并未採用电子介面，但很少人能否定它启发了许多电脑或游乐器RPG的经典作品（事实上，这些经典RPG的制作者，大都有玩过TRPG的经验）。
“龙与地下城”的核心是一套游戏规则机制，并没有如创世纪的Britannia或巫术系列的Llygamyn一般、拥有一个统一的世界背景。更清楚地说，这套核心规则，可以应用到许多不同的“世界设定”上。“被遗忘的国度”（Forgotten Realms）就是“龙与地下城”的一套著名世界设定，相信许多玩者应该都不陌生。许多早期游戏和近年来风靡全球的《柏德之门》、《冰风之谷》等系列，以及已出版中文版的《黑暗精灵》、《冰风之谷》系列小说等，都是以“被遗忘的国度”为世界背景。
游戏年资较浅的读者对于《柏德之门》等晚近作品应该都有所耳闻，在此就不多作介绍；但是对于“金盒子系列”这种十几年前的老游戏，除非是骨灰级玩家，不然所知可能极为有限。简单来说，SSI公司所推出“金盒子系列”游戏，都是採用“龙与地下城”的游戏机制。事实上，在1988年，SSI与当时“龙与地下城”的出版商TSR正式合作，当年出版的第一套“龙与地下城”电脑RPG，其标题就是《光芒之池》（Pool of Radiance）。这款游戏也是建立在“被遗忘的国度”背景之上。就在今年，Ubi Soft又将推出“龙与地下城”的新作：《光芒之池二》（Pool of Radiance II: Ruins of Myth Drannor）。对于许多老玩家而言，这款游戏具有一些象徵意义。首先，它不但与“龙与地下城”的第一款电脑RPG同名，而且还是由同一个制作小组Stormfront Studios担纲制作；其次，它是第一套正式运用“第三版龙与地下城规则”的电脑游戏。换言之，这游戏可说具有“承先启后”的重大意义，因此也深受国内外许多RPG爱好者的瞩目。
既然《光芒之池二》的主标题与第一款“龙与地下城”电脑RPG相同，又採用相同的世界设定，很显然地，其剧情内容必然有所关联。某些新玩家也许对早期的《光芒之池》游戏或甚至“被遗忘的国度”并不十分熟悉，因此本专栏将在接下来几期中，针对游戏故事中所发生的英雄事蹟和史地资料作些介绍，并附带说明“龙与地下城”的相关机制和新版规则，希望能帮助读者们作进一步的瞭解。
“被遗忘的国度”背景简介
“被遗忘的国度”是以费伦大陆（Faerun）作为大舞台。对于大多数藉由电脑游戏《柏德之门》系列或小说《黑暗精灵》系列而接触到“被遗忘的国度”之新玩家而言，可能对《光芒之池》的故事地点月之海（Moonsea），和《柏德之门》系列中的宝剑海岸（Sword Coast），这两区域之间的关係不是很清楚。在此大致说明一下，如上所述，“被遗忘的国度”原本是一套根据“龙与地下城”核心规则创造出来的世界设定，或一般称为“战役设定”（campaign setting）。而套用“龙与地下城”核心规则的战役设定不止“被遗忘的国度”，例如“龙枪”世界的克莱恩大陆（Krynn）就是另一套根据“龙与地下城”系统所设计出来的战役设定。也就是说，“龙与地下城”这一套核心规则，就像是个“游戏引擎”。如果愿意，你也可以自己设计一个世界，并套用这套规则来作游戏。如果觉得自己搞世界设定太麻烦，便可以利用已经设计好的世界背景和冒险模组来创造游戏。
只要採用相同世界背景的游戏，就会有许多相通的地方。举例来说，如果玩家打开《冰风之谷》游戏所附送的地图仔细瞧瞧，便可以发现裡面某些地名和区域，都可以在“金盒子系列”的《异域之门》（Gateway to the Savage Frontier）地图中找到。读过《冰风之谷》小说的读者，应该也会发现书中有许多地名和人名，都出现在电脑游戏中。换言之，除了出版公司、游戏引擎、和画面改变之外，只要是以“被遗忘的国度”为设定，不管是小说或游戏，背景都是相通的！所以不论是对正在玩《柏德之门》的新玩家，或是玩过《青色枷的诅咒》（Curse of the Azure Bond）的老玩家，抑或是看过《黑暗精灵》奇幻小说的读者而言，所认识到的大贤者伊尔明斯特（Elminster），都是同一个爱管閒事，却拥有常人难以想像之深厚法力及知识的老头子。一般而言，战役设定的书面资料都相当完整详细。大至各国家的政府组织、军事能力、与其他国家的经贸关係，小至各地的著名旅店、酒馆和特产，乃至重要NPC的个人身世背景等等，都会详加注明。这正是为了要让不同玩家和游戏设计者，在使用同样战役设定时，都能有一定程度的共通性。
在“被遗忘的国度”战役设定中，宝剑海岸是费伦大陆西方的漫长海岸线，而《光芒之池》的舞台菲兰城，则位于大陆中央的内海“月之海”北岸。从《柏德之门》系列中，玩者可以发现，费伦大陆的西部区域有许多独立城镇矗立在广阔的土地上，而都市与乡村之间的荒郊野外，则充满了各式各样的危险。相对地，月之海地区的环境就不太一样：这裡可说是被各种军事力量所支配的战乱地带，都市与都市之间不停地发生战事，有时是为了争夺月之海的贸易权力，有时是不同宗教派系之间发生衝突。无论如何，各个势力随时都可能因为某些理由而互斗。经过几百年的战乱，都没有产生可以一统当地的稳定霸权。即使是被公认为实力雄厚的新兴都市，可能在几十年的时间内就被埋没在石堆之中。而就算与邻近的城邦都市保持和平，由人类与怪物所组成的掠夺集团也可能从北边龙脊山脉（Dragonspine）倾巢而出，他们所带来的毁灭和破坏更是惨烈。住在这裡的人们，可说是每天与危险和死亡为伍，邻居或伙伴随时都有可能为了自保而出卖你。所以唯一可以相信的东西，就是自己的实力。这一点更可以从众城邦统治者们治理自己家园的手法清楚地看出来：不论是信奉邪神的邪恶要塞散提尔堡（Zhentil Keep），或是军事城邦西尔法（Hillsfar），铁腕统治都是在位政权的常态。因为大家都认知到，只有最强的人才可以存活。月之海区域内有许多古城废墟，都是温和统治行不通的最佳见证。
菲兰古都的冒险传奇
《光芒之池》的舞台菲兰城就是月之海沿岸众多独立城邦之一，位于史托吉瑙河（Stojanow）出海口。菲兰城的历史和邻近的城塞都市相当类似，也就是不断地重複“建立→成长→茁壮→败坏→消灭→再建立”的循环。全盛时期的菲兰城是当地经济活动的重大枢纽，其财富集聚的程度，可以由旧城区建筑遗迹的华丽程度得知一二。但是菲兰城也历经无数次坏灭，原因不一而足：有时是因为瘟疫和飢荒，有时是内战，有时候则是受到凶猛的的掠夺军团攻击。最近一次则是因为龙族大举迁移，路线刚好跨过菲兰城上空。就一个独立都市而言，菲兰城的历史是多采多姿，经过不断地破坏与重建，这裡也逐渐成为冒险者的天堂。在旧势力与新势力的世代交替中，遗失在废墟中的珍奇异宝不计其数，各路冒险者皆摩拳擦掌、跃跃欲试，看看自己是否有一夕致富的运气。
《光芒之池》第一代游戏的冒险队伍，就是由抱持著成名梦想的小人物们所组成。身为初出茅庐的新手，玩者队伍要接承菲兰城市议会提出的各项任务。基本上，大部分的任务都是协助扫荡城内旧区遗迹中的怪物，也就是帮市议会“清理”这些地区，重新提供可供市民居住的环境。对于冒险者而言，虽然面对怪物必须冒著非常大的风险，甚至有丧命的可能，但是如果考虑到可获得的经验、财富和名声，乃至稀有的魔法宝物，即使以生命为筹码也算是值回票价。当然，菲兰城市议会很愿意出资提供奖赏给这些不要命的冒险家，毕竟对执政者而言，最重要的还是让都市能继续重建发展，花一点钱换来整个城市的利益可说非常值得。
随著游戏的进行，玩者队伍会一步步踏遍整个城市。从位在新菲兰城牆另一端的贫民窟开始，藉由玩家队伍实力和名声的成长，任务也愈来愈重要，一直到到最后，玩者角色要去抢回菲兰城光辉时代的地标–瓦奇弗城堡（Valjevo Castle）。然而，就在不断地解决任务的过程中，冒险者们发现到：居住在遗迹中的怪物其实并不单纯。表面上看似应该是散乱的怪物群体，背后却似乎有某个势力在暗中指挥行动。分析众多谣言和传闻之后，冒险者们注意到两条重要的线索：第一点是这个幕后黑手被手下的怪物称为“遗迹之王”（The Lord of the Ruins）；第二点是这个大魔头的力量，似乎来自一个叫做“光芒之池”的不明地带。
冒险者们费尽九牛二虎之力，总算找出隐藏在幕后的黑手。“遗迹之王”的真正身份是一个名为“提蓝索拉斯”（Tyranthraxus）的异界生物（说穿了就是恶魔）。但和一般的恶魔不同的是，提蓝索拉斯并没有肉体，所以他不断地寄生在其他身体来延续自己的生命。接近不老不死的他，在经过长时间的知识累积之后，得知许多增强自己力量的方法。“光芒之池”原本是某个善良神祇所创造出来的圣地，但被提蓝索拉斯所“佔据”，并转化为邪恶力量的生产源，也成为达成他野心的工具。最后，冒险者队伍在瓦奇弗城堡中，必须面对提蓝索拉斯的手下以及他当时控制的躯体–一头巨大的龙。当然，结局是冒险者成功地击败了提蓝索拉斯的肉身，但是这无法完全将他消灭，因为邪恶神祇班恩（Bane）在重要的瞬间，藉由“光芒之池”的力量将他给带了回去。如果玩家想知道他的下场，就得继续玩《青色枷的诅咒》，也就是《光芒之池》一代的续集。
碍于当时电脑软硬体的技术，《光芒之池》一代其实还无法完全地将“龙与地下城”的游戏机制完全展现出来。例如：玩者角色只能创造出战士、盗贼、牧师、和法师四种职业、魔法种类和“龙与地下城”TRPG核心规则比起来变化太少等等。但平心而论，就算是最新的“龙与地下城”电脑RPG，也无法将所有规则资料完全融入。对于那些无法在电脑游戏中获得满足的TRPG迷，TSR公司在当时顺势推出了许多週边产品，包括运用《光芒之池》设定资料所撰写的小说，以及让TRPG玩家可以在纸上进行同样剧情过程的冒险模组等，算是帮助狂热玩家们满足他们的愿望。可惜的是，这些相关产品国内并没有中文版，而外国原版也早已绝版，所以有兴趣的玩家可能要花上一点功夫才能找到。
内容转载自：奇幻修士会
原文地址：https://tdsgame.org/TRPG/war01.htm